Willkommensgruß aus Burgberg, ein Dorf in Siebenbürgen

 

Lieder in Burgberger Mundart, gesungen von der Burgberger Singgruppe unter Leitung von Katharina Kraus.

Af dieser Eierd (Auf dieser Erde)

Äm Sommer än der Soannegleauet (Im Sommer in der Sonnenglut)

Ängdrem Loirber (Unter dem Flieder)

Asi foar da hangderm graune Roich (So fern hinter dem grünen Hügel)

Dat ech desnäuchts niet schlafen keuen (Das ich nachts nicht schlafen kann)

De Eugen se foallen mer zeau (Die Augen, sie fallen mir zu)

Muotterharz teau Oadelstoien (Mutterherz, du Edelstein)

Schwoalwen Schwoalwen (Schwalben, Schwalben)

Zeisken häut e klinzich Näst (Der Zeisel hat ein kleines Nest)